Imperativo | Η Προστακτική …στα ιταλικά

Last Updated on 14/01/2024 by LINGUAitaliana

Imperativo diretto (Tu-Noi-Voi) e indiretto (Lei)
Άμεση και έμμεση προστακτική

IMPERATIVO DIRETTO (TU-NOI-VOI)

Χρησιμοποιείται για συμβουλές, οδηγίες, εντολές σε ανεπίσημο ύφος (Registro Informale).

	essere	avere	sapere	andare	dare	dire	stare	fare
tu	sii	abbi	sappi	va’	da’	di’	sta’	fa’
noi	siamo	abbiamo	sappiamo
voi	siate	abbiate	sappiate

Εκτός τα παραπάνω ρήματα ο Imperativo Diretto έχει ίδιους τύπους με τον Presente Indicativo (ομαλούς και ανώμαλους) εκτός από το δεύτερο ενικό πρόσωπο της πρώτης ομάδας (-are) που είναι -a αντί –i.

• Η αρνητική Προστακτική σχηματίζεται:

στο δεύτερο ενικό με: non+infinito.

στα πρώτο και δεύτερο πληθυντικά με: non +  τους κανονικούς τύπους της Προστακτικής.

e.g.	non+guardare
tu	non guardare
noi	non guardiamo
voi	non guardate

• τα pronomi (diretti, indiretti, riflessivi, combinati, ci, ne) πηγαίνουν μετά τον τύπο του Imperativo Diretto σχηματίζοντας με αυτόν μια λέξη.

e.g.	guardare+lo
tu	guardalo
noi	guardiamolo
voi	guardatelo

• στην αρνητική Προστακτική τα pronomi  (diretti, indiretti, riflessivi, combinati, ci, ne) μπορούν να μπουν και πριν τον τύπο του Imperativo Indiretto.

e.g.	non+guardare+lo
tu	non guardarlo	ή	non lo guardare
noi	non guardiamolo	ή	non lo guardiamo
voi	non guardatelo	ή	non lo guardate

• τα pronomi (diretti, indiretti, riflessivi, combinati, ci, ne) εκτός του gli όταν ενώνονται με τις ανώμαλες μονοσύλλαβες προστακτικές va’, da’, di’, sta’, fa’ διπλασιάζουν το πρώτο τους γράμμα.

e.g.	andare+ci
tu	vacci
noi	andiamoci
voi	andateci

IMPERATIVO INDIRETTO (LEI)

Χρησιμοποιείται για συμβουλές, οδηγίες, εντολές σε επίσημο/ευγενικό ύφος (Registro Formale).

Forme Regolari

	-are	-ere	-ire
Lei	-i	-a	-a
e.g.	parl-i	prend-a	dorm-a

Forme Irregolari

	essere	avere	sapere	dare	stare
Lei	sia	abbia	sappia	dia	stia

• Εκτός τα παραπάνω ρήματα, στον Imperativo Indiretto είναι ανώμαλα και όλα τα ανώμαλα ρήματα του Presente Indicativo.

Ένας εύκολος τρόπος για να μην χρειάζεται να θυμάσαι αυτά τα ρήματα ένα-ένα είναι ο παρακάτω:

Παίρνεις το ανώμαλο πρώτο ενικό του ρήματος στον Presente Indicativo και αλλάζεις την κατάληξή του – o σε – a ανεξάρτητα από την ομάδα στην οποία ανήκει (-are, -ere, -ire).

e.g.	andare	rimanere	venire	dire	fare
Pres. Indic. io	vad-o	rimang-o	veng-o	dic-o	facci-o
Imper. Indir. Lei	vad-a	rimang-a	veng-a	dic-a	facci-a

• Η αρνητική Προστακτική σχηματίζεται:

με: non+τους κανονικούς τύπους της Προστακτικής (είτε ομαλοί είτε ανώμαλοι).

e.g.	non+guardare	non+andare
Lei	non guardi	non vada

• τα pronomi (diretti, indiretti, riflessivi, combinati, ci, ne) πηγαίνουν πριν τον τύπο του Imperativo Indiretto.

e.g.	lo+guardare
Lei	lo guardi