Admin

Dimitris Toutounas Prof. di italiano-Esaminatore CELI-Fondatore e Amministratore di LINGUAitaliana | ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΟ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟ ΙΤΑΛΙΚΩΝ

Ο ιταλός ζωγράφος Caravaggio

Σαν σήμερα 18 Ιουλίου φεύγει από την ζωή το 1610 ο μεγάλος, ανήσυχος, “αιρετικός” ιταλός ζωγράφος Michelangelo Merisi detto il Caravaggio από μία κρίση υψηλού πυρετού ενώ επρόκειτο να του δοθεί χάρη για μία δολοφονία που είχε διαπράξει τέσσερα χρόνια νωρίτερα. Γνωστός με το όνομα Caravaggio από το όνομα της κωμόπολης που γεννήθηκε (45 χλμ

Ο ιταλός ζωγράφος Caravaggio Read More »

Το μάτι και …5 εκφράσεις του στα ιταλικά

Πως θα σου φαινόταν αν ένας ξένος φίλος σου αντί να πει “πολύ γρήγορα”, έλεγε “στο άψε σβήσε“, αντί “πρόσεχε!”, έλεγε “έχε τα μάτια σου ανοιχτά!” και αντί “κατάλαβα-αντιλήφθηκα”, έλεγε “το διάβασα στα μάτια σου; Ναι, τέτοιες εκφράσεις δείχνουν καλύτερη γνώση της ξένης γλώσσας και αυξάνουν τις εκφραστικές μας δυνατότητες. Και ναι, τέτοιες εκφράσεις σε

Το μάτι και …5 εκφράσεις του στα ιταλικά Read More »

Εκφράσεις για τον καιρό στα ιταλικά

Βλέποντας τις εκφράσεις για τον μετεωρολογικό καιρό στην ιταλική γλώσσα θα δούμε ότι πολλές είναι αναντίστοιχες με τις εκφράσεις που λέμε στα ελληνικά. Δηλαδή δεν αρκεί να μεταφράσουμε τις λέξεις που χρησιμοποιούμε στα ελληνικά. Για παράδειγμα οι εκφράσεις με το “έχει”, όπως “έχει λιακάδα”, “έχει συννεφιά”, “έχει αέρα” στην ιταλική γλώσσα δεν αποδίδονται με το

Εκφράσεις για τον καιρό στα ιταλικά Read More »

ΤΟ ΝΑΙ ΣΤΑ ΙΤΑΛΙΚΑ …ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ ΤΡΟΠΟΙ ΝΑ ΑΠΑΝΤΑΜΕ ΚΑΤΑΦΑΤΙΚΑ

Το ναι στα ιταλικά Στην ιταλική γλώσσα το «ναι» λέγεται “sì”. Εκτός από τη χρήση του για να απαντάμε καταφατικά μπορεί να έχει και κάποιες άλλες λειτουργίες: “Domani non abbiamo lezione!” “Sì!” “E’ sì caro, ma io lo compro lo stesso” “Ieri ho superato l’esame d’italiano!” “E’ stata una giornata sì” ή ακόμη πιο συχνά

ΤΟ ΝΑΙ ΣΤΑ ΙΤΑΛΙΚΑ …ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ ΤΡΟΠΟΙ ΝΑ ΑΠΑΝΤΑΜΕ ΚΑΤΑΦΑΤΙΚΑ Read More »

Κύλιση στην κορυφή