Admin

Dimitris Toutounas Prof. di italiano-Esaminatore CELI-Fondatore e Amministratore di LINGUAitaliana | ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΟ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟ ΙΤΑΛΙΚΩΝ

Τα ονόματα των ημερών στα ιταλικά …και οι παραξενιές τους

Αφήστε ένα Σχόλιο • ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ

Σε προηγούμενο άρθρο είχαμε μιλήσει για τα μέρη της ημέρας. Ας δούμε τώρα μαζί, στις επόμενες παραγράφους, τα ονόματα των ημερών και τα άρθρα που ίσως χρειάζεται να χρησιμοποιήσουμε. Τα ονόματα των ημερών στα ιταλικά είναι: lunedì=Δευτέρα martedì=Τρίτη mercoledì=Τετάρτη giovedì=Πέμπτη venerdì=Παρασκευή sabato=Σάββατο domenica=Κυριακή Κάποιες παρατηρήσεις για να τα χρησιμοποιούμε σωστά, μιλώντας και γράφοντας: Για τις […]

Τα ονόματα των ημερών στα ιταλικά …και οι παραξενιές τους Read More »

Αλλαγές στη βαθμολογία των εξετάσεων CELI!

Αφήστε ένα Σχόλιο • ΓΕΝΙΚΕΣ ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ

Όλοι εμείς που ασχολούμαστε με την διδασκαλία της ιταλικής γλώσσας και την προετοιμασία σπουδαστών για την πιστοποίηση της γνώσης της, είχαμε ανέκαθεν ένα μεγάλο αντίπαλο: την αρνητική βαθμολογία σε κάποια ζητήματα των εξετάσεων για την απόκτηση διπλωμάτων CELI. Κάτι που ίσχυε ανέκαθεν και ίσχυσε και στην περίοδο του Νοεμβρίου 2018, απ’ ότι φαίνεται, για τελευταία

Αλλαγές στη βαθμολογία των εξετάσεων CELI! Read More »

L’AVVENTURA di Michelangelo Antonioni

Αφήστε ένα Σχόλιο • ΚΟΥΛΤΟΥΡΑ

Σήμερα στο Action 24 στις 22:00 η ταινία του  Michelangelo Antonioni L’ avventura με τη Monica Vitti στο ρόλο της Claudia. Η ταινία, διάρκειας 141 λεπτών, προβλήθηκε στις 29 Ιουνίου 1960 στις Κάννες και αποτελεί μέρος  της tetralogia dell’incomunicabilità (τετραλογία της έλλειψης επικοινωνίας): L’avventura (1960), La notte (1961), L’eclisse (1962), Il deserto rosso (1964). Η ιδέα

L’AVVENTURA di Michelangelo Antonioni Read More »

Η ημέρα …και τα μέρη της

Αφήστε ένα Σχόλιο • ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ

Οι λέξεις που δείχνουν στη ιταλική γλώσσα τα μέρη της ημέρας είναι: mattina (πρωί), pomeriggio (μεσημέρι-απόγευμα), sera (απόγευμα-βράδυ), notte (νύχτα). Ακολουθώντας την πρόθεση di, (di mattina, di pomeriggio, di sera, di notte) «τοποθετούν» ένα γεγονός μέσα στην ημέρα: “Mi piace studiare di notte”, “Preferisco studiare di mattina” Σε αυτή την περίπτωση χρησιμοποιείται και η έκφραση

Η ημέρα …και τα μέρη της Read More »

Ferragosto

Ο Δεκαπενταύγουστος στα …ιταλικά

2 Σχόλια • ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ, ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ, ΚΟΥΛΤΟΥΡΑ

Ο Δεκαπενταύγουστος στα ιταλικά λέγεται Ferragosto. Είναι σίγουρο ότι το γνωρίζουν όσοι κάνουν μαθήματα ιταλικών και, σχεδόν σίγουρο, ότι δεν είναι γνωστή σε όλους η ετυμολογία της λέξης. Χρόνια ακούω να με ρωτούν αν έχει σχέση με τη λέξη ferro που σημαίνει σίδηρος, (δύο “r”} και φυσικά με το agosto, το όνομα του μήνα. Κάτι

Ο Δεκαπενταύγουστος στα …ιταλικά Read More »

22 Εκφράσεις με τη λέξη bocca (στόμα)

2 Σχόλια • ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ

Εκφράσεις με τη λέξη bocca (στόμα) Χρησιμοποίησε την ιδιωματική έκφραση: Αντί την: Που σημαίνει: Tenere la bocca cucita/chiusa rimanere in silenzio, tacere Ράβω το στόμα μου/ παραμένω σιωπηλός Tenere la bocca cucita/chiusa mantenere un segreto Κρατάω το στόμα μου κλειστό/Κρατάω ένα μυστικό Essere sulla bocca di tutti essere un fatto o una storia conosciuta da

22 Εκφράσεις με τη λέξη bocca (στόμα) Read More »

Κύλιση στην κορυφή